Espace La Cray es una instalación municipal polivalente situada en Voujeaucourt, en el departamento de Doubs. Reúne un pabellón deportivo y una sala sociocultural diseñada para acoger eventos y encuentros profesionales, culturales o públicos. Para los organizadores, la sala sociocultural es el espacio principal: puede dividirse en dos partes mediante un tabique móvil y cuenta con gradas retráctiles con capacidad para hasta 240 personas sentadas. Una cabina de control de sonido y el material escénico móvil permiten adaptar la configuración a distintos formatos, como una presentación, un espectáculo, un encuentro o un evento de una asociación. El recinto también incluye un amplio vestíbulo de recepción con bar, además de una explanada y una terraza con vistas al río, espacios que pueden contribuir a recibir a los participantes y facilitar los momentos de convivencia. Las instalaciones técnicas, entre ellas una cocina equipada, cámaras frigoríficas, camerinos y una zona de almacenamiento, completan el equipamiento. El pabellón deportivo, separado de la sala sociocultural, acoge, entre otras cosas, actividades y competiciones deportivas. El municipio se encarga de la gestión y ofrece el espacio para eventos comerciales y otros usos relacionados con eventos. Las condiciones deben confirmarse directamente con el ayuntamiento. Sin embargo, la sala ya no se alquila para eventos familiares. Por tanto, Espace La Cray está dirigido sobre todo a organizadores que buscan un espacio municipal polivalente para un evento profesional, cultural, asociativo o abierto al público, y no una sala de celebraciones privada convencional.
fr
L'Espace La Cray est un équipement municipal polyvalent situé à Voujeaucourt, dans le Doubs. Il réunit une halle sportive et une salle socioculturelle conçue pour accueillir des manifestations et des rendez-vous professionnels, culturels ou publics. Pour les organisateurs, la salle socioculturelle constitue l'espace principal : elle peut être divisée en deux parties grâce à une cloison mobile et dispose de gradins rétractables offrant jusqu'à 240 places assises. Une régie son et du matériel scénique amovible permettent d'adapter la configuration à différents formats, comme une présentation, un spectacle, une rencontre ou une manifestation associative. Le site comprend également un vaste hall d'accueil avec bar, ainsi qu'un parvis et une terrasse tournés vers la rivière, des espaces qui peuvent contribuer à l'accueil des participants et aux temps de convivialité. Des installations techniques, dont une cuisine équipée, des chambres froides, des loges et un espace de stockage, complètent l'équipement. La halle sportive, distincte de la salle socioculturelle, accueille notamment des activités et compétitions sportives. La gestion est assurée par la commune, qui propose l'espace pour des manifestations commerciales et des usages événementiels, avec des modalités à confirmer directement auprès de la mairie. La salle n'est toutefois plus proposée à la location pour les événements familiaux. L'Espace La Cray s'adresse donc surtout aux organisateurs recherchant un site municipal polyvalent pour un événement professionnel, culturel, associatif ou ouvert au public, plutôt qu'une salle de réception privée classique.
